date of issue как перевести

 

 

 

 

перевод и определение "date of issue", английский-русский Словарь онлайн.en a) Title, reference number, date of issue, and revision numbers with dates of issue if applicable. Passport issued by Regional Department of Internal Affairs of the city of Saint Petersburg. Date of issue: 23/03/2006.Surname: IVANOV Name: IVAN Patronymic: IVANOVICH Sex: Male Date of birth: 20/10/1980 Place of birth: LENINGRAD. date of issue / dates of issue. дата выдачи ж.р. Подробнее Загружаем Оценить Поделиться Предложить. Перевод с английского на русский выполнен. Date of Issue — дата выдачи паспорта. Date of Expiry — срок действия паспорта. Any other valid Passport/Identity Certificate(IC) held — если у вас двойное гражданство, вид на жительство, грин карта и т.п то укажите ниже данные второго паспорта или документа. Перевести. дата выдачи - перевод "Date of issue" с английского на русский. Варианты замены. Переводы пользователей. Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.date of issue. Русский. Предполагаемая дата. Последнее обновление: 2017-01-02 Частота использования: 1 Качество: Английский. Date of issue - этот пункт также переписываем из загранпаспорта.

Applicants home address and e-mail address - тут пишем свой домашний адрес английскими буквами, названия улиц переводить на английский не нужно, пишется транслитерацией. 28) Date of Issue Дата выдачи в формате день/месяц/год.Country of Issue Страна выдачи Passport/IC No. Номер паспорта Date of Issue Дата выдачи Place of Issue Место выдачи Nationality mentioned therein Какой стране принадлежит паспорт. Пожалуйста, помогите перевести: дата выдачи паспорта, дата окончания срока действия паспорта. Будет ли корректно перевести Date of issue the passport, date of expire the passport? Заранее спасибо. Английский Немецкий - date of issue. Datum der Ausstellung. » Примеры. Английский Итальянский - date of issue.

data di emissione. The russian federation. Passport issued by Ustinovskiy Regional Department of Internal Affairs. of Ekaterinburg city. / Date of issue 00/00/0000 Subdivision code 660-003. Signature. RUSSIAN FEDERATION. XXXX XXXXXX. The passport issued by. Territorial subdivision no XXX. Date of issue XXXX. Issuing authority code XX. дд/мм/гггг). Внимание! Срок действия паспорта должен превышать 6 месяцев по состоянию на дату подачи заявления в визовый центр.58. Date of Issue / Дата выдачи предыдущей визы. Если город маленький, например Мухинск, Воронежской области, тогда указываем страну - RUSSIAN FEDERATION) Date of Issue — 21.05.2013 (дата выдачи заграничного паспорта) Date of Expiry — 21.05.2023 ( дата Перевод Date of issue. Имеется в наличии на следующих языках: английский Арабский испанский голландский португальский турецкий итальянский французский Немецкий японский Иврит шведский Другие языки. Образцы перевода документов для оформления визы в Великобританию. Перевод свидетельства о браке на английский язык.Date of issue: July 30, 2005. Registry Office chief Signature E.A.Rondaleva. issue date [issue date]. фин. date of issue - Англо-русский экономический словарь.Вы можете поставить у себя ссылку на слово "issue date". для сайта или блога Минимальное разрешение 1000 точек по короткой стороне. Перевести в формат PDF. Размер файла 10КБ - 300КБ.Passport/IC No. - номер паспорта, документа. Date of Issue - дата выдачи. date of issue - время издания. Англо-русский юридический словарь.перевод слов, содержащих date of issue, с английского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов). Как перевести issue date на русский язык. Область. Перевод. техника. дата выхода из печати дата опубликования кино. дата выпуска издания реклама. дата выхода срок публикации деловая лексика. Документы не на английском языке необходимо перевести на английский и заверить правильность перевода (заверить перевод может фактически любой человек).Date of Issue дата выдачи загранпаспорта. Здравствуйте. Необходимо заполнить шенгенскую анкету. Подскажите перевод всех пунктов.13. Number of travel document. Номер проездного документа. 14.

Date of issue. Дата выдачи. 15. Valid until. Действителен до. Результаты (русский) 1: Дата выпуска.Результаты (русский) 3: Дата выпуска. переводится, пожалуйста, подождите Другие языки. Технический перевод «Date of Issue» из специализированного англо-русского словаря Benevox Technical Dictionary. Английский язык. Перевод на русский. Тематика. Date of Issue. Дата оформления. Первая дата показывает, с какого числа вы можете въехать в страны Шенгена, вторая до какой даты вы обязаны выехать.6. Issued in: Указывается город, в котором находится консульская служба, выдавшая визу. 7. On: Дата выдачи визы. Примеры перевода, содержащие date of issue Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов.The date of issue was marked on the passport. — На паспорте была отмечена дата выдачи.share issue — выпуск акций issue prospectus — проспект эмиссии date of issue — дата издания вытекание (discharge) issue thanks — вытекание спасибо разногласие (dispute) political issues — политические разногласия истечение исход unexpected issue — неожиданный исход потомство Перевод с английского языка date of issue на русский.может отличаться от даты вступления полиса в силу) Syn: issuing date, issue date, issuance date, date of issuance Исправляю пробел - перевожу визовую анкету на русский добавила информации, так что получилась почти инструкция.Date of Issue . дата выдачи. Date of Issue (дата выдачи паспорта).Я всегда своим подопечным пишу на этот вопрос «да», потому что, перевожу этот вопрос как — Вы живете последние 2 года в стране, где заполняете анкету на визу? Варианты перевода слова дата с русского на английский - date, when, в словаре WooordHunt, с возможностью узнать транскрипцию и послушать произношение.issue дата выбытия — date of retirement дата продажи — date of sale дата события — date of occurrence дата импорта ПЕРЕВОДИТЬ ДАЛЬШЕ. Переводчик Google для бизнеса Инструменты переводчика Переводчик сайтов. Чтобы сделать перевод, перетащите сюда файл или ссылку на веб-страницу. Спешу поделиться с тем,что я нашла,и спросить,есть у кого перевод свидетельств о праве собственности на квартиру и машину?Place of registration: Moscow city. Date of issue: August 28, 1980. Государство-участник также отмечает, что дата выпуска на выдержке из статьи напечатана другим типографским шрифтом, что может свидетельствовать о монтаже. Planned date of issue (month and year). дата выдачи дата выписки — [Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]. EN. date of issue. Place of issue. В разделе Лингвистика на вопрос помогите перевестиПривет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: помогите перевести Full name Maiden Name Date and place of birth Date and place of issuind. Образец перевода свидетельства о браке. MARRIAGE CERTIFICATE. The citizen surname.wife. Ivanova. Place of registration: Sormovo Registry Office of Nizhny Novgorod. Date of issue: 20 March 2007. date of issue - время издания. Англо-русский юридический словарь.перевод слов, содержащих date of issue, с английского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов). Issue date may refer to: Cover date, the date displayed on the covers of periodical publications. Effective date, the date upon which something is considered to take effect. Issue number, a supplementary number used on some debit cards. Issue (disambiguation). 14. Date of issue [Дата выдачи]. Пишите дату выдачи.Пишите дату окончания действия паспорта. 16. Issued by [Кем выдан]. Переписываете с паспорта латинскими буквами ФМС/УФМС номер такой-то, например UFMS 12345. Перевод DATE OF ISSUE с русского на английский язык в русско-английских словарях. More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for DATE OF ISSUE in dictionaries. Перевод date of issue c английского языка на русский язык.Русский. Категория. date of issue. дата выпуска займа. Экономика, финансы, бизнес. Перевести.date of issue. фин. дата выпуска [эмиссии]. (дата, начиная с которой новые облигации считаются выпущенными в обращение и начинают приносить проценты). Что значит issue date? Узнай это здесь вместе с Сесли Сёзлюк твой источник знаний для изучения множества языков по всему миру Date of Issue / Дата выдачи (формат дд/мм/гггг).Срок действия паспорта должен превышать 6 месяцев по. состоянию на дату подачи заявления в визовый центр. date of issue. дата виставлення (векселя т. н.) дата видач (чека) дата виписування (чека). date of issue перевод с английского языка на украинский язык в других словарях. Date of Issue (Дата выдачи) и Date of Expiry (Дата истечения срока действия) — указываем дату выдачи заграничного паспорта и срок окончания его действия.Civil Partner — это не «гражданский брак», как переводят многие. В Великобритании Civil Partner — это термин для date of issue перевод на русский. date of issue перевести. Issued by 16. Date of issue 17. Valid until 18.вы уж извините конечно, но трудновато наверное в шеньгене вам будет коли анкету для визы перевести не можете)). Перевод "issue date" на русский.Number of days between purchase order issue date and goods/services delivery date. Количество дней между датой подготовки заказов на закупку и датой доставки товаров/оказания услуг.

Популярное:


2018